Just in case y'all forgot, Thistle's the only one who sees that she's running around in her nighties.
This is a concept I thought would be simple to convey, but ended up being a lot more difficult and complex than I anticipated. I think I redrew each panel twice, and spent a long time looking at it, wondering how I could make it clearer. Hopefully all that time and effort paid off!